VERSIÓN ESPAÑOLA    DEUTSCHE VERSION    

 


ESB-Brief 1/2008
28.5.2008

Liebe Eltern

Ich möchte Ihnen heute einige wichtige Informationen zukommen lassen.

Euro 2008
Zusammen mit dem Schweizer Generalkonsulat und der Österreicher Aussenhandelsstelle in Barcelona übertragen wir im Versammlungssaal der Schweizerschule jeden Tag ausser am 13. Juni (Diplomfeier) die Spiele der Fussball-Europameisterschaft auf einer Grossleinwand. Wir möchten Sie einladen, die Spiele zusammen mit uns zu verfolgen. Es gelten dabei folgende Regeln. Die Schülerinnen und Schüler

  1. des Kindergartens und der Primarschule haben nur in Begleitung der Eltern Zutritt.
  2. der Sekundarschule haben freien Zutritt zu den Spielen, welche um 18.00 Uhr und begleitet von den Eltern für die Spiele, welche um 20.45 Uhr beginnen.
  3. des Gymnasiums haben für alle Spiele freien Zutritt.
An die Schülerinnen und Schüler wird kein Alkohol abgegeben.

Wechsel in der Lehrerschaft
Auf Ende des Schuljahres verlassen die folgenden Lehrkräfte unsere Schule. Martina Schnidrig und Rebekka Streit, welche eine längere Stellvertretung am Kindergarten für beurlaubte Lehrerinnen übernommen hatten. Bereits Mitte Mai ging der Einsatz von Andrea Cassam als Stellvertreterin an der Primarschule zu Ende. Im Weiteren verlassen uns die beiden Primarlehrerinnen Petra Schlegel und Simone Weidmann und Alexander Birk, Lehrer für Wirtschaft und Recht am Gymnasium.
Im kommenden Schuljahr werden die folgenden Lehrkräfte neu an der Schweizerschule arbeiten: Gabriele Flitner als Lehrerin für Wirtschaft und Recht am Gymnasium, Christina Hieber (bisher Stellvertreterin) als Klassenlehrerin an der 6. Klasse, Isabelle Rist als Klassenlehrerin an der 5. Klasse, Matthias Mc Hale als Pädagogischer Leiter der Primarschule und Lehrer an der 5. Klasse und Brigitte Mc Hale mit einem Teilpensum als Kindergärtnerin.

Zusammenarbeit mit der Zürich-Schule
Mit der Zürich-Schule, einer spanischen Privatschule mit Deutsch als erster Fremdsprache, arbeitete die Schweizerschule bereits in den 90er-Jahren zusammen. Das war dann aufgrund gesetzlicher Bestimmungen nicht mehr möglich. Mit dem Wegfall der Selectividad für unsere Schülerinnen und Schüler hat sich das wieder geändert. Da das Angebot der Zürich-Schule nur die ersten 10 Schuljahre umfasst, werden deren Schülerinnen und Schüler vom Schuljahr 2009/10 an die Möglichkeit haben, die 11. und 12. Klasse an der Schweizerschule zu absolvieren. Bereits in diesem Sommer organisieren die beiden Schulen ihre Sommerkurse gemeinsam.

Zugang unser Shülerinnen und Schüler zu den spanischen Universitäten
Seit 2007 haben unsere Schülerinnen und Schüler mit dem Diplom der Maturität direkten Zugang zu den spanischen Universitäten. Ab 2008 ist der Durchschnitt der Noten des Maturadiplomes massgebend für die Eintrittsnote an die Universitäten. Wir informieren jeweils die Klassen des Gymnasiums über die Details an den Elternabenden zu Beginn des Schuljahres.

Daten von Eltern und Schülern
Die Schweizerschule verfügt noch nicht über alle E-Mail-Adressen der Eltern. Zudem fehlt uns in vielen Fällen die Identifikationsnummer der Spanischen Gesundheitsvorsorgekassen (tarjeta sanitaria de la Seguridad Social) unserer Schülerinnen und Schüler. Wir möchten Sie bitten, uns diese beiden Angaben möglichst bald an info@escuelasuizabcn.es zu schicken. Die Delegierten der Klassen erhalten die EMail- Adressen der Eltern ihrer Klasse. Darüber hinaus werden ihre Angaben vertraulich behandelt und nicht an externe Personen oder Organisationen weitergegeben.

Toni Wunderlin
C/Alfonso XII, 95 - 105 | 08006 Barcelona | Tel. +34 932 096 544 Fax +34 932 096 965                                       Diseño | Realisierung